She told herself it was absurd to allow her imagination to run away with her.
她对自己说,让自己任意胡思乱想是可笑的.
词典精选例句
It's very easy for us to run away with the idea that we can control everything.
我们轻易就会误以为自己可以控制一切。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
" Don't run away from me, Carrie, " he said gently. " Let me explain.
“ 别离开我, 嘉莉, " 他温柔地说, " 让我解释.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
他转身向车子走去时,她想追上去, 但觉得自己的身体好像僵了, 一步也挪不动.
《简明英汉词典》
In the ensuing confrontation, the kids smash the rear window of Palmer's car and run away.
帕默看不过目, 对他们提出质问,二个孩子打破了他的后车窗后快速脱离了.
互联网摘选
Somebody must have had them. A package of razor blades doesn't run away and hide.
一定有人动了. 一包刀片不会自个儿跑掉藏起来的.
词典精选例句
If he had been recently hurt, he would weep bitterly and swear to run away.
如果他刚遭到毒打, 他会痛哭一场,赌神罚咒地逃跑.
词典精选例句
A gentleman to the last, he did not run, but merely attempted to stroll away.
他始终保持绅士风度,没有拔脚就跑,只是试图移步走开。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
